Keine exakte Übersetzung gefunden für علامة أكبر من

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch علامة أكبر من

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • It's a number eight, an equal sign, and then a greater than symbol.
    إنه رقم "8" و علامة يساوي و بعدها علامة أكبر من
  • Although there have been some encouraging signs of progress and a greater responsiveness on the part of the international community to come forward with increased assistance, the pace has not been sustained.
    وعلى رغم بعض علامات التقدم المشجعة واستجابة أكبر من المجتمع الدولي في تقديم المساعدة المتزايدة، فإن الخطى لم تكن مستدامة.
  • That increase is, however, also reflected in per capita consumption and can be interpreted as a sign that a larger number of people have gained access to the service.
    غير أن هذه الزيادة تنعكس أيضاً في استهلاك الفرد ويمكن تفسيرها بأنها علامة على أن عدداً أكبر من السكان يستفيد من هذه الخدمة.
  • This initiative is very appropriate and timely as the United Nations moves closer to the half-way mark of its targets on the Millennium Development Goals (MDG), including Goal 6, which is to halt and reverse by 2015 the spread of HIV/AIDS, malaria and other major diseases.
    وهذه مبادرة مناسبة جدا وحسنة التوقيت، لأنها تأتي في وقت تقترب فيه الأمم المتحدة على نحو أكبر من علامة نصف الطريق فيما يتصل بغاياتها المتعلقة بالأهداف الإنمائية للألفية، بما فيها الهدف 6 وهو وقف انتشار فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، والملاريا، والأمراض الرئيسية الأخرى وتقليصه بحلول عام 2015.
  • With the destruction of coral habitat resulting from fishing activity there is a decrease in abundance and diversity of associated fauna.29 On Georges Bank, undisturbed gravel habitat had consistently higher abundance, biomass and species diversity than fished sites.66 Coral-dominated sites were compared with heavily fished sites and it was found that biomass at the coral-dominated sites had a sevenfold higher mean sample biomass than at heavily fished sites.67 Highly trawled and lightly trawled areas within the Monterey Bay National Marine Sanctuary, off California in the United States, showed a difference in structural complexity of the areas.
    وقد ظهر فرق في التعقد الهيكلي بين المنطقة التي تعرضت للصيد الشديد بشباك الجر والمنطقة التي تعرضت للصيد الخفيف بشباك الجر في المحمية البحرية الوطنية في خليج مونتيري في كاليفورنيا. وقد ظهر عدد أكبر من علامات الصيد بشباك الجر ومن الأصداف المكشرة في المنطقة التي تعرضت للصيد الشديد بشباك الجر(68).